1 00:00:07,000 --> 00:00:09,304 Die Beerdigung seiner Frau stand vor der Tür vor einem Jahr, und sie sind es immer noch 2 00:00:09,305 --> 00:00:10,937 von den Mahlzeiten leben Menschen haben für sie gemacht. 3 00:00:10,938 --> 00:00:12,405 - Hey, Wade. - Hey, Tracy. 4 00:00:12,406 --> 00:00:14,475 Dieser Mann hat keine Ahnung, was Katzenminze ist 5 00:00:14,476 --> 00:00:15,666 er ist für diese Frauen. 6 00:00:15,667 --> 00:00:17,273 Du bist ein hingebungsvoller Vater. 7 00:00:17,274 --> 00:00:19,045 Du warst ein hingebungsvoller Ehemann. 8 00:00:19,046 --> 00:00:20,984 Du bist ein Einhorn. Wissen Sie, das ist schwer zu fassen 9 00:00:20,985 --> 00:00:23,750 - Kreatur, nach der alle alleinstehenden Frauen suchen. - Sagt ihr das? 10 00:00:23,751 --> 00:00:25,676 dass all diese Frauen stehen nur auf mich, weil 11 00:00:25,677 --> 00:00:26,786 - Meine Frau ist gestorben? - Ja. 12 00:00:26,787 --> 00:00:28,054 Du bist fabrikneu, Kumpel. 13 00:00:30,100 --> 00:00:31,525 Ah. 14 00:00:31,526 --> 00:00:33,874 Oh, was stinkt hier drin? 15 00:00:33,875 --> 00:00:35,461 Noah isst Sour Bombz. 16 00:00:35,462 --> 00:00:37,120 Sie sind das Saureste auf der Welt. 17 00:00:37,121 --> 00:00:39,730 Glauben Sie mir nicht? Fragen Sie einen Wissenschaftler. 18 00:00:39,731 --> 00:00:42,324 Oh mein Gott, diese Chemikalie Der Geruch lässt meine Augen tränen. 19 00:00:42,325 --> 00:00:44,216 Natalie? 20 00:00:44,217 --> 00:00:46,072 Hey, Grace, kannst du? Anschnallen? 21 00:00:46,073 --> 00:00:48,041 Anmut? 22 00:00:49,076 --> 00:00:50,410 Hallo? 23 00:00:50,411 --> 00:00:52,894 - Sie ist auf Instagram. - Was? Nein, bin ich nicht! 24 00:00:52,895 --> 00:00:54,714 - Was ist es dann? - Oh, es ist eine neue App. 25 00:00:54,715 --> 00:00:56,616 Es heißt „Warum nicht?“ kümmerst du dich um deine eigenen Angelegenheiten? 26 00:00:56,617 --> 00:00:57,884 Ja, ich habe davon gehört. 27 00:00:57,885 --> 00:01:01,436 Wade, auf der Straße heißt es Du hast heute Abend ein Date. 28 00:01:01,437 --> 00:01:04,165 Oh ja? Ist die Straße deine Mutter? 29 00:01:04,166 --> 00:01:06,989 Ich würde es lieber nicht sagen, aber sie sagt, es sollte dir nicht erlaubt sein 30 00:01:06,990 --> 00:01:09,316 um Ihr eigenes Datum auszuwählen Weil du keinen Verstand hast. 31 00:01:09,317 --> 00:01:12,619 Nun, das ist eine interessante Perspektive. 32 00:01:16,103 --> 00:01:18,204 In Ordnung. 33 00:01:20,474 --> 00:01:21,508 Hallo, Michelle. 34 00:01:21,509 --> 00:01:22,934 - Hey, Wade. - Tschüss. 35 00:01:22,935 --> 00:01:24,915 Äh, hast du zufällig geredet? 36 00:01:24,916 --> 00:01:26,658 über mein soziales Leben vor deinen Kindern? 37 00:01:26,659 --> 00:01:27,699 Ich war es nicht. 38 00:01:27,700 --> 00:01:31,242 Noah, was hat Mama gesagt? darüber, den Mund zu halten? 39 00:01:31,243 --> 00:01:32,786 Ich mache nur Smalltalk. 40 00:01:32,787 --> 00:01:34,254 Nun, reden wir über Sport. 41 00:01:34,255 --> 00:01:35,813 Welcher? Es sind ungefähr hundert. 42 00:01:35,814 --> 00:01:38,658 Es ist mir egal. Basketball, Fußball, Hockey. 43 00:01:38,659 --> 00:01:39,984 Entschuldigung, Wade. 44 00:01:39,985 --> 00:01:41,494 - Fechten. - Was ist Fechten? 45 00:01:41,495 --> 00:01:42,762 Es sind Dinge mit Messern. 46 00:01:42,763 --> 00:01:44,497 - Es würde dir gefallen. - Kann ich vorne sitzen? 47 00:01:44,498 --> 00:01:46,666 Nein, du kannst nicht vorne sitzen, Weil du keinen Sport kennst. 48 00:01:46,667 --> 00:01:49,135 - Also, sobald er wegging... - Uh-huh. Mm-hmm. Mm-hmm. 49 00:01:49,136 --> 00:01:51,662 - ... mein Freund sagte: „Weißt du, wer das ist?“ - Mm? 50 00:01:51,663 --> 00:01:53,532 - „Das war Boston Rob“. - Nein. 51 00:01:53,533 --> 00:01:55,525 - Boston Rob? Nein. - Ja! 52 00:01:55,526 --> 00:01:56,556 Ja. 53 00:01:56,557 --> 00:01:58,211 Ich habe keine Ahnung, wer das ist. 54 00:01:58,212 --> 00:02:00,213 Oh. 55 00:02:00,214 --> 00:02:01,715 Der Typ von Survivor. 56 00:02:01,716 --> 00:02:03,227 Oh, Überlebender. Oh. 57 00:02:03,228 --> 00:02:04,551 Oh, ich-ich-ich... ich liebe sie. 58 00:02:04,552 --> 00:02:06,553 Machst du Witze? „Auge des Tigers“? 59 00:02:06,554 --> 00:02:08,054 Ich wusste nicht, dass sie aus Boston kamen. 60 00:02:08,055 --> 00:02:10,490 Oh... oh, nein. 61 00:02:10,491 --> 00:02:13,560 Nein, Survivor, die Fernsehsendung? 62 00:02:13,561 --> 00:02:15,862 Es läuft schon seit etwa 15 Jahren? 63 00:02:15,863 --> 00:02:20,467 Oh. Ähm, das habe ich nicht Fernsehen unten in meiner Höhle. 64 00:02:20,468 --> 00:02:22,369 Oh. 65 00:02:22,370 --> 00:02:25,053 Das war ein Witz. Ich-ich nicht lebe wirklich in einer Höhle. 66 00:02:28,142 --> 00:02:30,407 Du bist urkomisch! 67 00:02:35,283 --> 00:02:36,574 Ich habe noch nie von Boston Rob gehört. 68 00:02:36,575 --> 00:02:37,784 Vielen Dank. 69 00:02:37,785 --> 00:02:39,719 Ernsthaft? Er war bei Survivor? 70 00:02:39,720 --> 00:02:41,554 Überlebende All-Stars? 71 00:02:41,555 --> 00:02:43,270 Survivor Redemption Island? 72 00:02:43,271 --> 00:02:44,924 Überlebender Held vs. Schurken? 73 00:02:44,925 --> 00:02:47,027 Wir haben noch nie etwas davon gesehen Überlebende, Forrest. 74 00:02:47,028 --> 00:02:49,368 - Mm. Nein. - Überlebender Marquesas? 75 00:02:49,369 --> 00:02:52,395 - Oh ja. Ja, das habe ich gesehen. - War das nicht toll? 76 00:02:52,396 --> 00:02:54,169 Wir haben keine Überlebenden gesehen! 77 00:02:54,170 --> 00:02:56,936 - Okay! - Slalom! 78 00:02:56,937 --> 00:02:59,556 Hey, hör zu. Es gibt mehr Fische im Meer, oder? 79 00:02:59,557 --> 00:03:01,345 Nun, was macht dich aus? Glaubst du, es war ein schlechtes Date? 80 00:03:01,346 --> 00:03:02,876 Im wahrsten Sinne des Wortes alles, was Sie dazu gesagt haben. 81 00:03:02,877 --> 00:03:06,057 Ja. Langes Schweigen, peinlich Gespräche, kein Sex. 82 00:03:06,058 --> 00:03:07,584 Das hätte es nie gegeben sei jeder Sex, Forrest. 83 00:03:07,585 --> 00:03:08,666 Nicht mit dieser Einstellung. 84 00:03:08,667 --> 00:03:10,039 Okay. Okay, ich gebe es zu. 85 00:03:10,040 --> 00:03:11,584 Die Chemie zwischen uns stimmte nicht gerade, 86 00:03:11,585 --> 00:03:14,412 und sie hat a ersetzt Beilagensalat zum Krautsalat. 87 00:03:14,413 --> 00:03:16,690 - Oh, wir sind mit ihr fertig. - Sie hat den Krautsalat nicht gegessen?! 88 00:03:16,691 --> 00:03:17,791 - Bei Edgerton? - Sie ist tot! 89 00:03:17,792 --> 00:03:19,450 - Tot! - Sie war sehr nett. 90 00:03:19,451 --> 00:03:21,819 Und um fair zu sein, ähm, ich bin ein wenig eingerostet. 91 00:03:21,820 --> 00:03:23,514 Weißt du, ich habe kaum Ich hatte seit 20 Jahren ein Date. 92 00:03:23,515 --> 00:03:24,539 Also, wer bin ich, um zu urteilen? 93 00:03:24,540 --> 00:03:26,325 Du gehst nicht raus Bist du schon wieder bei ihr, oder? 94 00:03:26,326 --> 00:03:27,356 Freitag. 95 00:03:27,357 --> 00:03:29,215 - Oh, sie ist ein Idiot! - Warum? 96 00:03:29,216 --> 00:03:31,608 Sie war sehr nett. 97 00:03:31,609 --> 00:03:36,116 Okay, schön ist schön, aber Schön ist nicht alles, Wade. 98 00:03:36,117 --> 00:03:37,532 Mm-hmm, schön ist nichts. 99 00:03:37,533 --> 00:03:39,692 Ich bin nicht nett. Delia ist nicht nett. 100 00:03:39,693 --> 00:03:40,917 Ich bin nett. 101 00:03:40,918 --> 00:03:42,685 Schauen Sie, es ist kein Druck Sache, alles klar? 102 00:03:42,686 --> 00:03:45,178 Wir gehen einfach raus, und wir werden etwas trinken. 103 00:03:45,179 --> 00:03:46,404 Das ist alles. 104 00:03:46,405 --> 00:03:48,196 Okay. Bußgeld. 105 00:03:48,197 --> 00:03:49,601 Mmm. 106 00:03:49,602 --> 00:03:51,260 Ich habe gerade eine Benachrichtigung auf meinem Telefon erhalten 107 00:03:51,261 --> 00:03:53,886 Ich sagte, dass ich 12 $ für Lime ausgegeben habe. 108 00:03:53,887 --> 00:03:56,150 - Was ist Limette? - Oh, das sind diese Roller 109 00:03:56,151 --> 00:03:57,909 dass die Leute reiten überall. 110 00:03:57,910 --> 00:03:59,435 Ach ja, die Leute tragen keine Helme. 111 00:03:59,436 --> 00:04:01,261 Ich schreie ständig aus dem Fenster auf sie. 112 00:04:01,262 --> 00:04:03,487 Schön. 113 00:04:03,488 --> 00:04:05,546 Oh. Hallo zusammen. 114 00:04:05,547 --> 00:04:06,738 - Hey, Kürbis. - Hey. 115 00:04:06,739 --> 00:04:08,531 Äh, warst du schon einmal auf einer Limette? 116 00:04:08,532 --> 00:04:12,091 Seit wann kennen Sie Lime? 117 00:04:12,092 --> 00:04:14,727 Ich tu nicht. Ich habe gerade bekommen eine Warnung auf meinem Telefon. 118 00:04:16,143 --> 00:04:17,767 Rechts. 119 00:04:17,768 --> 00:04:20,027 Ich dachte, ich hätte die umgedreht Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon ausschalten. 120 00:04:20,028 --> 00:04:21,347 Warum würden Sie das tun? 121 00:04:21,348 --> 00:04:22,572 Damit sie eine Lime fahren konnte. 122 00:04:22,573 --> 00:04:24,031 Bitte sagen Sie mir, dass Sie einen Helm getragen haben. 123 00:04:24,032 --> 00:04:26,190 Äh... Komm schon, natürlich. 124 00:04:26,191 --> 00:04:27,931 - Geben Sie mir etwas Anerkennung. - Ja, das ist ein Nein. 125 00:04:27,932 --> 00:04:30,124 Oh, Grace, komm schon. Du kennst die Übung. 126 00:04:30,125 --> 00:04:32,708 Ich muss wissen, wo du bist zu jeder Zeit, keine Ausnahmen. 127 00:04:32,709 --> 00:04:34,367 Aber das ist ein Eingriff in meine Privatsphäre. 128 00:04:34,368 --> 00:04:35,859 Du bist 14 Jahre alt. 129 00:04:35,860 --> 00:04:37,638 - Du hast keine Privatsphäre. - Okay. 130 00:04:37,639 --> 00:04:39,531 Verzeihung. Ich bin nur neugierig hierher. 131 00:04:39,532 --> 00:04:41,887 Äh, willst du eine schwere Kopfverletzung? 132 00:04:41,888 --> 00:04:42,979 Ist das etwa so? 133 00:04:42,980 --> 00:04:44,304 Was machen all die coolen Kids? 134 00:04:44,305 --> 00:04:45,905 Sagst du: „Hey, Alter! 135 00:04:45,906 --> 00:04:47,945 Ich rocke dieses Subduralhämatom!“ 136 00:04:47,946 --> 00:04:49,893 „Oh, auf keinen Fall, ich bin so süß!“ 137 00:04:49,894 --> 00:04:51,942 Ist es... ja... so das? Ist das so? 138 00:04:51,943 --> 00:04:54,778 Weißt du was? Ich bin Kündigung Ihres Lime-Kontos. 139 00:04:55,947 --> 00:04:57,561 Ich weiß nicht, wie ich das machen soll. 140 00:04:57,562 --> 00:04:59,654 Sie kündigen Ihren Lime Konto, aber tun Sie es wirklich, 141 00:04:59,655 --> 00:05:01,289 Sonst nehme ich dir dein Handy weg. 142 00:05:06,600 --> 00:05:08,809 Nun, mein Abend beginnt großartig. 143 00:05:08,810 --> 00:05:10,465 Schau, 144 00:05:10,466 --> 00:05:12,338 Es ist keine Schande, ein Date abzusagen 145 00:05:12,339 --> 00:05:14,107 - wenn du es einfach nicht spürst. - Mm-hmm. 146 00:05:14,108 --> 00:05:15,742 Meine Schwester Meg erzählte mir, dass sie es sah 147 00:05:15,743 --> 00:05:17,577 Ihr Date rollt in einem PT Cruiser an, 148 00:05:17,578 --> 00:05:19,746 Also ging sie auf die App und stornierte ihn 149 00:05:19,747 --> 00:05:21,247 bevor er den Parkservice räumte. 150 00:05:21,248 --> 00:05:25,008 Und dann rief sie ein Uber an, das war leider auch er. 151 00:05:25,009 --> 00:05:27,479 Äh, na ja, gut für sie, 152 00:05:27,480 --> 00:05:30,023 aber ich verurteile Menschen nicht so schnell. 153 00:05:30,024 --> 00:05:31,858 Erste Dates sind immer unangenehm. 154 00:05:31,859 --> 00:05:33,693 Vielleicht wird es hier anders sein. 155 00:05:39,533 --> 00:05:40,800 Ach, im Ernst? 156 00:05:40,801 --> 00:05:43,803 Ja ja. Ging... ging direkt durch meinen Fuß. 157 00:05:43,804 --> 00:05:47,040 Wow. Autsch. 158 00:05:48,042 --> 00:05:49,976 Ja. 159 00:05:52,317 --> 00:05:53,774 Ja, ja, es war schlimmer. 160 00:05:53,775 --> 00:05:55,623 Irgendwie war es schlimmer. 161 00:05:55,624 --> 00:05:57,877 Nun wissen Sie es und können weitermachen. 162 00:05:57,878 --> 00:06:00,080 Ja. Ich kann weitermachen. Weißt du was? 163 00:06:00,081 --> 00:06:01,500 Da hast du genau recht. 164 00:06:01,501 --> 00:06:03,535 - Ich kann einfach weitermachen. - Mm-hmm. 165 00:06:03,536 --> 00:06:06,953 Pfui. Es ist Lizzie. „Letzte Nacht hat Spaß gemacht.“ 166 00:06:06,954 --> 00:06:08,388 Wirklich? 167 00:06:08,389 --> 00:06:10,390 Ich meine, ich schätze, sie hat viel gelacht. 168 00:06:10,391 --> 00:06:13,460 - Nicht wegen meiner Witze, aber trotzdem... - Hey. 169 00:06:13,461 --> 00:06:15,662 - Du bist ein magnetischer Typ. - Hmm. 170 00:06:15,663 --> 00:06:18,665 - Ja, aber ich weiß nicht, was soll ich tun? - Nichts. 171 00:06:18,666 --> 00:06:20,734 - Aufleuchten. Nein, komm schon, Mann. - Du tust nichts, Wade. 172 00:06:20,735 --> 00:06:22,398 Ich bin nicht so ein Typ. Wie wäre es damit? 173 00:06:22,399 --> 00:06:25,468 Wie wäre es mit einem einfachen „Ja, das war es“? 174 00:06:26,140 --> 00:06:27,307 Erledigt. 175 00:06:27,308 --> 00:06:29,309 Da ist es. 176 00:06:29,310 --> 00:06:31,978 - Kein Blick zurück. - Kein Blick zurück. 177 00:06:31,979 --> 00:06:34,380 - Okay. - In Ordnung. 178 00:06:34,381 --> 00:06:36,783 Ja, es ist Zeit, Fußball zu spielen. 179 00:06:39,854 --> 00:06:40,954 Morgen. 180 00:06:40,955 --> 00:06:42,188 Morgen. 181 00:06:42,189 --> 00:06:44,257 Oh, was ist das? 182 00:06:44,258 --> 00:06:48,294 Oh. Äh, es ist diese Frau Lizzie, mit der ich ausgegangen bin. 183 00:06:48,295 --> 00:06:50,497 Sie hat mir eine Freundschaftsanfrage geschickt. 184 00:06:51,699 --> 00:06:53,533 Du musst es nicht akzeptieren. 185 00:06:53,534 --> 00:06:57,303 Ja... das kommt mir irgendwie gemein vor. 186 00:06:57,304 --> 00:06:59,506 Kein Grund, keine Freunde zu sein. 187 00:07:05,012 --> 00:07:06,980 Ah, Lizzie. 188 00:07:06,981 --> 00:07:09,763 Du hast ein Bild gepostet Ihres Mittagessens. Cool. 189 00:07:14,655 --> 00:07:17,891 Oh, das will ich wirklich nicht Spielen Sie jetzt Boggle mit Ihnen. 190 00:07:19,527 --> 00:07:22,896 Katze...fang... 191 00:07:24,498 --> 00:07:26,766 Das ist süß. 192 00:07:28,536 --> 00:07:30,737 Ach, komm schon. Äh... 193 00:07:37,144 --> 00:07:39,366 Ah, würdest du damit aufhören? 194 00:07:39,367 --> 00:07:40,647 - Stoppen! - Was? 195 00:07:40,648 --> 00:07:42,415 - Oh, geht es dir gut? - Nein. 196 00:07:42,416 --> 00:07:45,309 - Es ist Lizzie. - Lizzie? Lizzie, der Idiot? 197 00:07:45,310 --> 00:07:48,658 Ja. Ja, wir waren drin fast ständiger Kontakt. 198 00:07:48,659 --> 00:07:50,509 - Uff. - Leute, ich ertrinke hier. 199 00:07:50,510 --> 00:07:52,397 Ich hatte keine Ahnung von dieser Verabredung 200 00:07:52,398 --> 00:07:53,646 würde so kompliziert werden. 201 00:07:53,647 --> 00:07:55,305 Als ich jung war, bist du einfach gegangen 202 00:07:55,306 --> 00:07:57,096 zu einer Fassparty auf jemandes Bauernhof, 203 00:07:57,097 --> 00:07:59,683 und du würdest ein Mädchen am Lagerfeuer treffen 204 00:07:59,684 --> 00:08:00,728 - und fang an zu knutschen. - Rechts. 205 00:08:00,729 --> 00:08:02,335 - Mmm. - Das nächste, was du weißt, bam. 206 00:08:02,336 --> 00:08:04,704 Du bist ein Ding. Und danach eine Weile hättest du 207 00:08:04,705 --> 00:08:06,808 Irgendein dummer Streit, und sie hat geworfen 208 00:08:06,809 --> 00:08:08,212 Alle deine Kassetten aus dem LKW-Fenster, 209 00:08:08,213 --> 00:08:10,443 und das wars. Du bist einfach weitergezogen. 210 00:08:10,444 --> 00:08:11,511 Rechts. 211 00:08:11,512 --> 00:08:14,247 Richtig, hey, äh, kurze Frage: 212 00:08:14,248 --> 00:08:17,592 Bist du in einem aufgewachsen? John Cougar Mellencamp Lied? 213 00:08:18,686 --> 00:08:21,621 - Ja... irgendwie. - Ah. Das erklärt das. 214 00:08:21,622 --> 00:08:24,357 Schauen Sie, das Ganze, es Das geht jetzt einfach so schnell. 215 00:08:24,358 --> 00:08:25,916 Ich meine, ich weiß alles es gibt zu wissen 216 00:08:25,917 --> 00:08:28,011 über diese Frau. Sie Kaninchen hat Durchfall. 217 00:08:28,012 --> 00:08:29,036 - Wow. - Uff. 218 00:08:29,037 --> 00:08:30,811 Ich meine, was soll... was soll ich tun? 219 00:08:30,812 --> 00:08:31,978 Sie können Ihre Nummer ändern. 220 00:08:32,971 --> 00:08:34,667 Ihr sagen, sie soll dem Kaninchen eine Banane füttern? 221 00:08:34,668 --> 00:08:35,668 Was? 222 00:08:35,669 --> 00:08:36,736 Käse? 223 00:08:36,737 --> 00:08:38,998 Leute, ich weiß es nicht einmal warum ich dich überhaupt frage. 224 00:08:38,999 --> 00:08:41,040 Du hast keine Ahnung, was Es ist jetzt wie da draußen. 225 00:08:41,041 --> 00:08:42,408 Ho, ho. 226 00:08:42,409 --> 00:08:43,543 - Oh Gott. - Nun... 227 00:08:43,544 --> 00:08:44,577 - Gott. - Was? 228 00:08:44,578 --> 00:08:47,213 - Was ist jetzt? - Sie hat Pony. 229 00:08:47,214 --> 00:08:49,044 Sie hat... Na ja, okay. 230 00:08:49,045 --> 00:08:50,759 - Entspannen. Gefällt mir nicht. Es gefällt mir einfach nicht. - Das ist ihre Entscheidung. 231 00:08:50,760 --> 00:08:51,817 Nein, Wade! 232 00:08:51,818 --> 00:08:53,497 - Oh! Warum? - Aufleuchten! 233 00:08:53,498 --> 00:08:56,656 Nun, ich bin mir sicher, dass sie es wahrscheinlich ist Sie fühlte sich unsicher und bekam einen Pony. 234 00:08:56,657 --> 00:08:58,625 - Nun, das verstehe ich. - Was? 235 00:08:58,626 --> 00:09:00,159 Es ist ein großer Schritt. 236 00:09:04,373 --> 00:09:06,607 Wie kann Wade sagen, ich weiß es nicht? Wie ist es da draußen? 237 00:09:06,608 --> 00:09:09,108 Er liegt einfach falsch. Ich bin nicht außer Kontakt. 238 00:09:09,109 --> 00:09:11,477 - Bitte. Du hattest nie Kontakt. - Was?! 239 00:09:11,478 --> 00:09:13,266 Ich könnte ein Buch über Dating schreiben. 240 00:09:13,267 --> 00:09:15,378 Du erinnerst dich, wie ich umworben habe Du mit Champagner? 241 00:09:15,379 --> 00:09:18,698 Umworben? Du hast angeschrien ich aus dem ganzen Club, 242 00:09:18,699 --> 00:09:19,824 „Yo, Baby! 243 00:09:19,825 --> 00:09:21,015 Ich habe Cristal! 244 00:09:21,016 --> 00:09:22,629 Das Beste für die Besten!“ 245 00:09:22,630 --> 00:09:23,787 Es hat funktioniert, nicht wahr? 246 00:09:23,788 --> 00:09:25,646 Ja, es hat funktioniert. 247 00:09:25,647 --> 00:09:28,306 Und deshalb steht es in meinem Buch. 248 00:09:28,307 --> 00:09:30,646 Wade hat Unrecht. Wir wissen es wie es da draußen ist. 249 00:09:30,647 --> 00:09:32,514 Wir waren gerade in der Spiel, vor etwa einer Minute. 250 00:09:32,515 --> 00:09:34,550 Schatz, es ist 20 Jahre her. 251 00:09:34,551 --> 00:09:36,285 Oh mein Gott. Hat es? 252 00:09:36,286 --> 00:09:37,519 Deels, sind wir alt? 253 00:09:37,520 --> 00:09:39,121 - Nein, wir sind nicht alt. - Nein. 254 00:09:39,122 --> 00:09:41,056 - Wir haben unser ganzes Leben vor uns. - Ja. 255 00:09:41,057 --> 00:09:42,358 Nur weniger davon. 256 00:09:42,359 --> 00:09:45,327 Ach, Mist. Lass uns jetzt Liebe machen. 257 00:09:45,328 --> 00:09:46,328 - Ja. - Ja. 258 00:09:46,329 --> 00:09:48,297 - Ja. - Ja. 259 00:09:48,298 --> 00:09:49,698 Oder... 260 00:09:49,699 --> 00:09:51,133 Ich höre zu. 261 00:09:51,134 --> 00:09:52,134 Heute Abend. 262 00:09:52,135 --> 00:09:53,836 - Besser. Ja. - Ja. 263 00:09:53,837 --> 00:09:56,035 - Ja. - Ich werde es in den freigegebenen Kalender aufnehmen. 264 00:09:56,036 --> 00:09:59,174 Gut. Weil du gerade bedient wurdest. 265 00:09:59,175 --> 00:10:00,600 Weißt du, wir waren zwei Wochen zusammen, 266 00:10:00,601 --> 00:10:02,838 und du hast immer noch nachgedacht mein Name war Nicole. 267 00:10:02,839 --> 00:10:04,508 - Es war ein lauter Club. - Mmm. 268 00:10:04,509 --> 00:10:05,988 Lassen Sie sich scheiden? 269 00:10:05,989 --> 00:10:08,516 Wir führen ein Erwachsenengespräch. 270 00:10:08,517 --> 00:10:11,509 Connors Eltern bekamen eine Scheidung, und er bekam ein iPad. 271 00:10:11,510 --> 00:10:13,373 Nun, tut mir leid, wir sind sehr glücklich zusammen, 272 00:10:13,374 --> 00:10:14,656 Du bekommst also nichts. 273 00:10:14,657 --> 00:10:16,179 Ich weiß nicht. 274 00:10:16,180 --> 00:10:18,505 - Vielleicht hat Wade recht. - Hmm? 275 00:10:18,506 --> 00:10:20,429 Ich bin nicht auf diesen Straßen wie ich früher war. 276 00:10:20,430 --> 00:10:22,455 Und ich möchte ihm helfen, aber ich weiß es nicht einmal 277 00:10:22,456 --> 00:10:24,199 welche Regeln noch gelten. 278 00:10:24,200 --> 00:10:27,169 Wissen Sie, wer das tut? 279 00:10:27,170 --> 00:10:29,338 Bitte sag nicht meine Schwester. 280 00:10:29,339 --> 00:10:32,374 Okay, Meg, ich will nur dass du mit ihm sprichst. 281 00:10:32,375 --> 00:10:35,867 - Schlagen Sie ihn nicht an. Fass ihn nicht an. - Das werde ich nicht. 282 00:10:35,868 --> 00:10:38,247 Ich meine es ernst, er ist in einer sehr verletzlicher Ort. 283 00:10:38,248 --> 00:10:40,382 Wie verletzlich? 284 00:10:40,383 --> 00:10:43,685 Meg, ich will ihn nicht in deinem ganzen Schlamassel vermischt. 285 00:10:43,686 --> 00:10:46,455 - Ich bin kein Chaos. - Was ist in der Kaffeetasse? 286 00:10:46,456 --> 00:10:48,190 Kaffee. 287 00:10:48,191 --> 00:10:49,558 Versuchen Sie es erneut. 288 00:10:49,559 --> 00:10:50,926 Wein. 289 00:10:50,927 --> 00:10:52,061 Danke schön. 290 00:10:55,920 --> 00:10:58,512 Hey. Wo ist Grace? 291 00:10:58,513 --> 00:11:00,569 Ah, sie bestand darauf, zu Hause zu bleiben. 292 00:11:00,570 --> 00:11:02,538 Ich bin mir nicht sicher, was los ist in letzter Zeit mit ihr zusammen, 293 00:11:02,539 --> 00:11:04,773 aber ich versuche es einfach gib ihr etwas Freiraum. 294 00:11:04,774 --> 00:11:06,319 Ja, darüber würde ich mir keine Sorgen machen, Mann. 295 00:11:06,320 --> 00:11:08,545 Ich war ein bisschen ein Einzelgänger ich selbst, als ich in ihrem Alter war. 296 00:11:08,546 --> 00:11:11,155 Weißt du, aber zum Glück, Ich habe Speed Metal gefunden, 297 00:11:11,156 --> 00:11:13,624 fing an, high zu werden, und eine ganz neue Welt der Farben 298 00:11:13,625 --> 00:11:14,658 hat sich mir geöffnet. 299 00:11:14,659 --> 00:11:17,194 - Was? - Oh, aber keine Sorge, Wade. 300 00:11:17,195 --> 00:11:19,163 - Sie ist überhaupt nicht wie er. - Oh, nein, nein. Gar nicht. 301 00:11:19,164 --> 00:11:20,422 Das habe ich nicht gesagt. 302 00:11:20,423 --> 00:11:22,982 Hey, Leute. Hallo, Wade. 303 00:11:22,983 --> 00:11:24,768 Äh, du erinnerst dich an meine Schwester Meg. 304 00:11:24,769 --> 00:11:26,101 Sie war heute beim Spiel. 305 00:11:26,102 --> 00:11:28,394 Ja, ja, Meg. Hey, wie geht es dir? 306 00:11:28,395 --> 00:11:31,755 Mir geht es gut. Also gut. 307 00:11:31,756 --> 00:11:33,080 Natalie, 308 00:11:33,081 --> 00:11:34,982 Schau mich an. 309 00:11:37,081 --> 00:11:41,618 Diese Dinger sind so heiß Sie sind in zehn Staaten illegal. 310 00:11:43,321 --> 00:11:45,189 Weinst du? 311 00:11:45,190 --> 00:11:48,058 Nein, ich bin cool. 312 00:11:50,934 --> 00:11:53,645 Wade, Schatz, ich bin dran alle Dating-Sites. 313 00:11:53,646 --> 00:11:55,900 Ich weiß, was was ist, okay? Und ich werde dir etwas sagen. 314 00:11:55,901 --> 00:11:57,772 Diese Frauen sind nicht gerecht am Telefon sitzen 315 00:11:57,773 --> 00:12:00,004 Ich warte auf einen Prinzen Charmant anzurufen. Okay? 316 00:12:00,005 --> 00:12:01,908 Männer sind eine Ware. Vertrau mir. 317 00:12:01,909 --> 00:12:03,862 Ich bin gerade mit drei Männern zusammen. 318 00:12:03,863 --> 00:12:05,176 Noch eins panieren. 319 00:12:05,177 --> 00:12:07,411 Und dieser Typ, den ich Caspered vor vier Jungs 320 00:12:07,412 --> 00:12:09,380 umkreist mich. 321 00:12:09,381 --> 00:12:10,848 Es tut mir Leid. 322 00:12:10,849 --> 00:12:12,507 - Was? - War das überhaupt Englisch? 323 00:12:12,508 --> 00:12:14,879 Ich sage nur, mach dir keine Sorgen, Baby. 324 00:12:14,880 --> 00:12:16,594 Nur weil du gegangen bist bei einem Date mit jemandem 325 00:12:16,595 --> 00:12:18,859 bedeutet nicht, dass du es bist in einer Beziehung, okay? 326 00:12:18,860 --> 00:12:21,195 Boom. Sehen Sie, Wade? Hören Sie besser auf Meg. 327 00:12:21,196 --> 00:12:23,394 - Sie weiß, wovon sie spricht. - Ja. 328 00:12:23,395 --> 00:12:25,162 Ich schätze, es waren nur ein paar Dates. 329 00:12:25,163 --> 00:12:27,498 - Ein Paar? - Äh, ja. 330 00:12:27,499 --> 00:12:28,999 Das ist kein Problem, oder? 331 00:12:29,000 --> 00:12:30,292 Okay, okay, cool. 332 00:12:30,293 --> 00:12:32,436 Genauso lange, wie Sie schneiden es vor einem Drittel aus. 333 00:12:32,437 --> 00:12:34,538 Äh, da ist noch ein dritter. 334 00:12:34,539 --> 00:12:36,173 - Oh, Junge. - Äh, sie hat mich dazu eingeladen 335 00:12:36,174 --> 00:12:37,708 - das Stück ihrer Freundin. - Uff. 336 00:12:37,709 --> 00:12:39,642 - Und du hast ja gesagt? - Nun, ich habe auf „Interessiert“ geklickt 337 00:12:39,643 --> 00:12:42,332 auf Facebook, und sie rief an Ich bin da draußen, also ja. 338 00:12:42,333 --> 00:12:43,847 Warum bist du Facebook? mit dieser Frau befreundet? 339 00:12:43,848 --> 00:12:45,993 Weil sie gefragt hat. Und Sie spielt gern Boggle. 340 00:12:45,994 --> 00:12:47,809 Moment, du spielst Boggle mit ihr? 341 00:12:47,810 --> 00:12:49,587 Es tut mir leid, ich bin zu spät. 342 00:12:49,588 --> 00:12:51,355 - Dieser Mann ist in einer Beziehung. - Nein. 343 00:12:51,356 --> 00:12:53,415 Ich habe es nur versucht nett sein. Das ist alles. 344 00:12:53,416 --> 00:12:55,083 Und was haben wir Ihnen gesagt? über den Versuch, nett zu sein? 345 00:12:55,084 --> 00:12:56,653 Okay, du hattest recht. 346 00:12:56,654 --> 00:12:59,096 - Nun, mach Schluss mit ihr. - Das kann ich nicht. 347 00:12:59,097 --> 00:13:00,408 Oh, um Himmels willen, warum nicht? 348 00:13:00,409 --> 00:13:02,099 Denn das würde sie in Ruhe lassen. 349 00:13:02,100 --> 00:13:05,110 Und das ist das Schlimmste das du jemandem antun könntest. 350 00:13:05,111 --> 00:13:07,805 Ich weiß, Delia. Ich habe es durchgemacht. 351 00:13:07,806 --> 00:13:10,417 Oh, Schatz, nicht wahr? Ich glaube, du projizierst 352 00:13:10,418 --> 00:13:11,699 nur ein bisschen hier? 353 00:13:11,700 --> 00:13:12,810 Ja, das ist es nicht 354 00:13:12,811 --> 00:13:14,612 das Gleiche, was dir passiert ist. 355 00:13:14,613 --> 00:13:17,581 Ja, nun ja, vielleicht ist es das nicht, 356 00:13:17,582 --> 00:13:21,552 Aber ich-ich kann niemandem so wehtun. 357 00:13:21,553 --> 00:13:23,821 Ich kann einfach nicht. 358 00:13:25,957 --> 00:13:28,751 Nein, nein, nein, Wade, vielleicht nein Aber mehr Boggle, oder? 359 00:13:28,752 --> 00:13:31,377 - Nein, es ist Grace. - Geht es ihr gut? 360 00:13:31,378 --> 00:13:33,722 Ja, ja, ihr geht es gut. 361 00:13:33,723 --> 00:13:36,467 Ich muss gehen. Ihr Fahrrad hat einen platten Reifen. 362 00:13:36,468 --> 00:13:38,102 Warte, ich dachte, sie wäre zu Hause. 363 00:13:38,103 --> 00:13:39,336 Ja, das habe ich auch. 364 00:13:39,337 --> 00:13:41,405 Oh, meine Güte. 365 00:13:41,406 --> 00:13:42,520 Armer Kerl. 366 00:13:42,521 --> 00:13:46,163 - Oh, er ist einfach zu nett für diese Welt. - Ja. 367 00:13:46,164 --> 00:13:48,846 Oh, ich würde ihn so glücklich machen. 368 00:13:48,847 --> 00:13:50,105 Ach. 369 00:13:50,106 --> 00:13:51,773 Habe ich dich nicht klar ausgedrückt? 370 00:13:56,409 --> 00:13:58,482 Noah, hast du dein Abendessen gegessen? 371 00:13:58,483 --> 00:14:01,218 Mein Bauch tut ohne Grund weh. 372 00:14:02,589 --> 00:14:05,017 Hast du das im Ganzen gegessen? Tüte voller glühender Unsinn? 373 00:14:05,018 --> 00:14:06,423 Und jede Menge Sour Bombz. 374 00:14:06,424 --> 00:14:08,990 - Sie sind für mich nicht einmal sauer. - Oh Gott. 375 00:14:08,991 --> 00:14:10,224 Versuchen Sie, etwas Milch in ihn zu bekommen. 376 00:14:10,225 --> 00:14:11,426 Egal aus welchem Ende es kommt, 377 00:14:11,427 --> 00:14:12,660 es wird nicht schön sein. 378 00:14:12,661 --> 00:14:13,819 Ben? 379 00:14:13,820 --> 00:14:15,253 Warum macht Noah das immer wieder? 380 00:14:15,254 --> 00:14:16,915 Weil er dich beeindrucken will. 381 00:14:16,916 --> 00:14:18,349 Heißt das, Noah mag mich? 382 00:14:19,404 --> 00:14:21,462 Er ist ungefähr zehn. So ein junger Zehner. 383 00:14:21,463 --> 00:14:23,548 Okay, er ist nicht gerade Denken auf dieser Ebene. 384 00:14:23,549 --> 00:14:26,370 - Dies ist ein vorpubertäres Balzritual. - Mm-hmm. 385 00:14:26,371 --> 00:14:27,952 - Ich wollte dasselbe sagen. - Ja. 386 00:14:27,953 --> 00:14:30,973 - Okay, nun ja, das ist komisch und ekelhaft. - Uh-huh, na ja, 387 00:14:30,974 --> 00:14:33,209 Ich hasse es, es dir zu sagen, sondern die darauffolgenden Phasen 388 00:14:33,210 --> 00:14:35,420 der männlichen Entwicklung nicht eine große Verbesserung. 389 00:14:35,421 --> 00:14:37,050 Hey, Deels, schau mich an. 390 00:14:37,051 --> 00:14:39,954 Ich bekomme ein Essensbaby. 391 00:14:39,955 --> 00:14:41,522 Könnten Zwillinge sein. 392 00:14:41,523 --> 00:14:43,958 Oh, gut für dich. 393 00:14:51,467 --> 00:14:54,197 Schauen Sie, bevor Sie etwas sagen, Ich trug meinen Helm. 394 00:14:54,198 --> 00:14:55,636 - Das ist wichtig, sich daran zu erinnern. - Gnade... 395 00:14:55,637 --> 00:14:57,138 Bist du verrückt? 396 00:14:57,139 --> 00:14:59,048 Glaubst du wirklich, dass das in Ordnung ist? 397 00:14:59,049 --> 00:15:01,726 Aus dem Haus schleichen, in die Innenstadt kommen, um etwas zu tun 398 00:15:01,727 --> 00:15:02,844 Gott weiß was. 399 00:15:02,845 --> 00:15:04,946 - Du wirst es nicht verstehen, Papa. - Nein, 400 00:15:04,947 --> 00:15:06,214 Das werde ich wahrscheinlich nicht tun. 401 00:15:06,215 --> 00:15:09,650 Aber nur zum Spaß davon, lasst es uns versuchen. 402 00:15:09,651 --> 00:15:12,053 Ich ging einfach zu den Wänden. 403 00:15:12,054 --> 00:15:13,454 Wände? 404 00:15:13,455 --> 00:15:14,990 Für Instagram. 405 00:15:16,892 --> 00:15:19,861 - Instagram ist eine App. - Ich weiß, dass. 406 00:15:19,862 --> 00:15:22,630 Es ist der gesamte Wandteil das verstehe ich nicht. 407 00:15:25,487 --> 00:15:28,223 Das alles nur, um Ihr Foto zu machen 408 00:15:28,224 --> 00:15:29,284 vor einer Wand? 409 00:15:29,285 --> 00:15:30,776 Komm schon, Grace, nicht wahr? denke, das ist ein bisschen... 410 00:15:30,777 --> 00:15:33,276 Dumm? Ja, Papa, es ist dumm. 411 00:15:33,277 --> 00:15:35,176 Deshalb habe ich es versucht um es vor dir zu verbergen. 412 00:15:35,177 --> 00:15:37,879 Und ich meine, es tut mir leid, es ist nur... 413 00:15:37,880 --> 00:15:40,548 Ich meine, alle Mädchen bei Meine Schule macht es, 414 00:15:40,549 --> 00:15:43,584 und ich weiß, dass ich es nicht tun sollte Mir ist das egal, aber ich tue es. 415 00:15:43,585 --> 00:15:45,186 Und sie bekommen alle Likes. 416 00:15:45,187 --> 00:15:46,587 Ich will auch Likes. 417 00:15:46,588 --> 00:15:48,823 Ich meine, ich hasse Likes, aber ich will sie trotzdem. 418 00:15:48,824 --> 00:15:51,883 Das tust du also soll das beliebt sein? 419 00:15:51,884 --> 00:15:56,164 Nein, nein, nicht beliebt. Einfach... normal. 420 00:15:57,399 --> 00:15:59,555 Ich meine, nach dem letzten Jahr habe ich einfach... 421 00:16:01,503 --> 00:16:03,905 Ich möchte mich wieder normal fühlen. 422 00:16:06,542 --> 00:16:09,410 Ja. Hey, komm her. 423 00:16:11,747 --> 00:16:13,948 Das verstehe ich. 424 00:16:15,350 --> 00:16:17,852 Ich versuche auch, mich normal zu fühlen. 425 00:16:17,853 --> 00:16:20,221 Deshalb habe ich wieder angefangen, mich zu verabreden. 426 00:16:20,222 --> 00:16:23,824 Dachte, es würde mir helfen werde wieder ich selbst sein. 427 00:16:24,860 --> 00:16:26,227 Funktioniert es? 428 00:16:26,228 --> 00:16:28,062 Nein, das ist es nicht. 429 00:16:28,063 --> 00:16:30,431 Damit bin ich rausgegangen Frau ein paar Mal, 430 00:16:30,432 --> 00:16:32,567 Und dann hat sich die ganze Sache auf mich ausgewirkt. 431 00:16:32,568 --> 00:16:35,937 Ich weiß, dass ich es bekommen muss raus, aber ich kann nicht. 432 00:16:35,938 --> 00:16:37,605 Okay, das ist dumm. 433 00:16:37,606 --> 00:16:39,373 Nun ja, ich will nicht um irgendjemanden zu verletzen, Grace. 434 00:16:39,374 --> 00:16:40,708 Papa, wenn du unglücklich bist, 435 00:16:40,709 --> 00:16:43,444 Das bedeutet, dass Natalie und ich unglücklich sind. 436 00:16:43,445 --> 00:16:45,413 - Das tut uns weh. - Hmm. 437 00:16:46,481 --> 00:16:47,915 Das ist ein guter Punkt. 438 00:16:47,916 --> 00:16:50,251 - Rechts? - Ja. 439 00:16:50,252 --> 00:16:51,886 Nennen Sie Ihren Vater nicht dumm. 440 00:16:51,887 --> 00:16:54,355 - Entschuldigung. - Okay. 441 00:16:55,490 --> 00:16:57,658 Gehen wir nach Hause? 442 00:16:57,659 --> 00:17:00,928 Äh... noch nicht. Aufleuchten. 443 00:17:04,552 --> 00:17:06,901 Okay, Hände ein wenig ein bisschen... Okay, ein bisschen... 444 00:17:06,902 --> 00:17:09,070 Etwas tiefer. Nur, Okay, an der Saite. 445 00:17:09,071 --> 00:17:10,271 Okay, alles klar, perfekt. 446 00:17:10,272 --> 00:17:12,340 Okay, äh, von Mariposas mitgerissen! 447 00:17:14,643 --> 00:17:16,228 - Ja! Gern geschehen, - Danke. 448 00:17:16,229 --> 00:17:17,259 Gern geschehen. Nun, hier. 449 00:17:17,260 --> 00:17:19,914 Äh, ich möchte, dass du es tust Mach ein Foto von mir. 450 00:17:19,915 --> 00:17:21,218 - Ernsthaft? - Oh, verdammt ja. Ja. 451 00:17:21,219 --> 00:17:22,883 - Du hast nicht einmal ein Instagram. - Das ist in Ordnung. 452 00:17:22,884 --> 00:17:24,498 Ich werde deines verwenden. Deine Freunde werden es lieben. 453 00:17:24,499 --> 00:17:25,886 - Nein, das bist du nicht. - Okay, fertig, 454 00:17:25,887 --> 00:17:27,655 - und... - Oh, perfekt. 455 00:17:27,656 --> 00:17:30,024 - Oh mein Gott. - Wie wäre es damit? 456 00:17:30,025 --> 00:17:31,826 Einer, bei dem ich springe. Wah! 457 00:17:31,827 --> 00:17:33,861 - Oh! Mit dem Ninja-Sprung. Ja! - Ja! 458 00:17:33,862 --> 00:17:35,830 Also gut, komm, lass uns Geh und hol dir etwas zu essen. 459 00:17:35,831 --> 00:17:37,448 Oh, das kannst du hinstellen auf Lizzies Instagram. 460 00:17:37,449 --> 00:17:38,516 Äh, das ist nicht lustig. 461 00:17:38,517 --> 00:17:41,168 Ach, komm schon. Hey, äh, Leute, Leute. 462 00:17:41,169 --> 00:17:45,090 Äh, das war ich mit Grace reden und... 463 00:17:45,091 --> 00:17:46,749 Sie denkt, dass es Zeit ist, dass ich aufhöre 464 00:17:46,750 --> 00:17:48,475 - diese Sache mit Lizzie. - Oh, wow. Was für eine tolle Idee. 465 00:17:48,476 --> 00:17:50,240 Wir haben es Ihnen gesagt das von Anfang an. 466 00:17:50,241 --> 00:17:51,966 Warum bekommst du es erst jetzt? 467 00:17:51,967 --> 00:17:53,948 Sehen Sie, wie auch immer Sie dorthin gekommen sind, großartig. 468 00:17:53,949 --> 00:17:55,816 Oh, ich fühlte einen Tritt. 469 00:17:55,817 --> 00:17:58,361 - Hast du das verstanden, Kumpel? - Ja. 470 00:17:58,362 --> 00:17:59,887 Ja, ja. Äh... 471 00:17:59,888 --> 00:18:01,222 Liebe Lizzie... 472 00:18:01,223 --> 00:18:02,825 - In einem Text schreibt man nicht „Lieber“. - Ich weiß. 473 00:18:02,826 --> 00:18:05,958 Ich bin nervös. Hallo, Lizzie, 474 00:18:05,959 --> 00:18:07,161 Wie geht es dir? 475 00:18:07,162 --> 00:18:09,469 Ich hoffe, dass dein Kaninchen fühlt sich besser. 476 00:18:09,470 --> 00:18:10,728 Kommen wir zur Sache, Wade. 477 00:18:10,729 --> 00:18:12,816 Lass es mich für dich tun. Schau dir das an. Schauen Sie sich das an. 478 00:18:12,817 --> 00:18:15,136 Alles klar, ähm, Diktat. 479 00:18:15,137 --> 00:18:18,658 Lizzie, hier ist Wade. Zu unseren letzten Terminen: 480 00:18:18,659 --> 00:18:20,831 Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass wir fertig sind. 481 00:18:20,832 --> 00:18:23,620 Viel Glück bei dir zukünftige romantische Unternehmungen. 482 00:18:23,621 --> 00:18:24,912 Boom. 483 00:18:24,913 --> 00:18:28,904 Lizzie in Wildleder bezüglich Deine Harztage Arigato 484 00:18:28,905 --> 00:18:31,584 Sag dir, das ist seltsam Viel Glück in deinem Fuß 485 00:18:31,585 --> 00:18:33,535 Ihre alten Roboterfunktionen. 486 00:18:33,536 --> 00:18:35,227 - Ich hasse das nicht. - Weißt du was? 487 00:18:35,228 --> 00:18:37,258 Ich kann das tun. Ich einfach Ich muss es auf meine Art machen. 488 00:18:37,259 --> 00:18:38,859 - Okay? In Ordnung. Okay. Okay. - Okay. 489 00:18:38,860 --> 00:18:40,384 Oh, ich hasse es, ihn gehen zu sehen, 490 00:18:40,385 --> 00:18:42,157 Aber ich liebe es, ihm beim Weggehen zuzusehen. 491 00:18:42,158 --> 00:18:44,441 Nun, Noah geht es besser, 492 00:18:44,442 --> 00:18:46,677 aber jetzt prahlt er damit Ich werde abgelaufenen Joghurt essen. 493 00:18:46,678 --> 00:18:48,712 Er versucht, sie zu beeindrucken. 494 00:18:48,713 --> 00:18:51,973 Ich mache es. 495 00:18:51,974 --> 00:18:53,583 Ich werde es wirklich tun. 496 00:18:53,584 --> 00:18:56,302 Oh, sieh dir meinen kleinen Mann an. 497 00:18:56,303 --> 00:18:58,855 Er hat Wild, genau wie sein Vater. 498 00:18:58,856 --> 00:19:00,190 Chobani heute, 499 00:19:00,191 --> 00:19:03,028 - Cristal morgen. - Das stimmt. 500 00:19:06,271 --> 00:19:07,942 „Aber bitte verstehen Sie, dass das meine Absicht ist 501 00:19:07,943 --> 00:19:09,397 sollte dir nie wehtun. 502 00:19:09,398 --> 00:19:11,198 Und zwar zweifellos 503 00:19:11,199 --> 00:19:13,082 wird einiges Glück bringen Mann sehr, sehr glücklich, 504 00:19:13,083 --> 00:19:16,173 Ich fürchte, dass das so ist Mann kann nicht ich sein. Also... 505 00:19:16,174 --> 00:19:18,047 Vielen Dank für alles, und ich hoffe 506 00:19:18,048 --> 00:19:19,674 dass wir immer noch Boggle spielen können. 507 00:19:19,675 --> 00:19:21,070 - Nein, das geht nicht. - Löschen Sie das. 508 00:19:21,071 --> 00:19:22,228 „Alles Gute. 509 00:19:22,229 --> 00:19:24,254 Möge der Wind immer in deinem Rücken sein. 510 00:19:24,255 --> 00:19:27,014 - Hmm. - Mit freundlichen Grüßen, Wade F. 511 00:19:27,015 --> 00:19:29,264 Nun, es ist nicht kurz. 512 00:19:29,265 --> 00:19:32,291 - Nein, es ist perfekt. Ändere kein Wort. - Senden Sie es. 513 00:19:32,292 --> 00:19:33,386 Schicken Sie es einfach ab. 514 00:19:33,387 --> 00:19:34,479 - Ja. - Okay. 515 00:19:35,614 --> 00:19:36,857 Okay, es ist geschafft. Ich habe es geschickt. 516 00:19:36,858 --> 00:19:38,758 - In Ordnung. - Danke, Leute. 517 00:19:38,759 --> 00:19:42,086 - Gern geschehen. - Oh, oh, oh, wir haben Punkte. Sie schreibt zurück. 518 00:19:43,679 --> 00:19:45,784 Gebrochenes Herz, gebrochenes Herz, 519 00:19:45,785 --> 00:19:48,044 gebrochenes Herz. „Ich bin am Boden zerstört“? 520 00:19:48,045 --> 00:19:50,170 Oh mein Gott, was habe ich getan? 521 00:19:50,171 --> 00:19:51,906 Was habe ich getan? Du Menschen sind Monster! 522 00:19:51,907 --> 00:19:53,974 Dann ist deine Tochter das Monster. Es war Graces Idee. 523 00:19:53,975 --> 00:19:55,035 Wald! 524 00:19:55,036 --> 00:19:56,944 Hast du gerade einen geworfen? Kind unter dem Bus? 525 00:19:58,113 --> 00:19:59,462 Warte, warte. 526 00:19:59,463 --> 00:20:00,715 Wir haben mehr Punkte. 527 00:20:00,716 --> 00:20:03,377 Äh... "JK. LOL. 528 00:20:03,378 --> 00:20:05,018 - Ich mache nur Ärger mit dir. - Oh Gott. 529 00:20:05,019 --> 00:20:06,678 Ich habe gerade ein Date. 530 00:20:06,679 --> 00:20:08,671 - Rufen Sie mich an, wenn Sie jemals Lust haben, sich zu entbeinen. - Wow. Na ja... 531 00:20:08,672 --> 00:20:09,896 - Oh. - Whoa. 532 00:20:09,897 --> 00:20:11,525 Das ist ziemlich voreilig. 533 00:20:11,526 --> 00:20:13,194 Wow. Das ist also... 534 00:20:13,195 --> 00:20:14,495 - das ist es. - Mm-hmm. 535 00:20:14,496 --> 00:20:16,501 Es geht ihr gut. Lizzie ist... Ihr geht es gut, oder? 536 00:20:16,502 --> 00:20:18,199 - So hört es sich an. - Oh ja, okay. Alles klar, ihr geht es gut. 537 00:20:18,200 --> 00:20:20,525 Ich denke, alles ist so Besser als gut, Mann. 538 00:20:20,526 --> 00:20:22,737 Du bist frei, und du hast es ein Knochen in deiner Gesäßtasche. 539 00:20:22,738 --> 00:20:24,038 - Nicht schlecht. - Das ist also gut. 540 00:20:24,039 --> 00:20:25,423 - Los geht's. - Das ist nicht schlecht. 541 00:20:25,424 --> 00:20:27,115 Whoo! Wir nennen das die Win-Win-Situation. 542 00:20:27,116 --> 00:20:29,410 Warte mal, Wade, du Es kommt noch eine SMS. 543 00:20:30,470 --> 00:20:32,628 Oh, lesen Sie nicht die Texte des Mannes. 544 00:20:32,629 --> 00:20:36,957 Anscheinend hat er zwei Knochen in seiner Gesäßtasche. 545 00:20:36,958 --> 00:20:38,692 Meg... 546 00:20:38,693 --> 00:20:40,785 - Ich fühle mich sehr geschmeichelt. - Sprich nicht mit ihr. 547 00:20:40,786 --> 00:20:44,580 Mann, sie wird dir sofort die Hose vom Leib reißen. 548 00:20:44,581 --> 00:20:46,548 Freu dich, Wade. 549 00:20:47,945 --> 00:20:51,092 Sehen Sie sich „The Good Place“ an, Alles neu als nächstes auf Global.